A veteran of Ecco Design Group, where his clients included Herman Miller, Oxo, and Motorola, Jeff Miller is now on his own. His furniture, innovative yet never overwrought, has made him a rising star—and much of it can be found in the New York loft that he shares with his wife, Jane Seo, a fashion consultant and partner at the soon-to-launch accessories company Katherine Fleming.